Mario, Take it out in 3-4' seas for a few hours at hull speed, with half full tanks or less and you will probably stir up enough to make a significant difference.
Re the post on having one dirty tank, check your fuel fill. The Buna N O-rings on the cap can and do go bad and need regular service. I speak from experience. Cheap job and easy to get at any hydraulic shop. Just be sure the rings are Buna N. Even consider pumping the dirty tank completely back to the clean one via a 2 micron filter. Add ten gallons or so and repeat. That should make it manageable and you can take a nice ride while you are at it, just be sure you are prepared to change a filter or two and re-prime the system during the trip.
Bobk